《蚁呓》内页。

点击查看其它图片

　　近日，一本由南京书衣坊书籍设计师朱赢椿设计、周宗伟撰文，江苏文艺出版社出版的《蚁呓》在2008年德国莱比锡图书博览会上，获得联合国教科文组织委员会颁发的“世界最美的书特别制作奖”。本次共有来自34个国家的626本图书参加了本届展会“世界最美的书”评选。去年朱赢椿设计的《不裁》曾获得“世界最美的书”铜奖。可是，《蚁呓》国外获大奖，但国内读者并不买账：“32块钱买本空白书太奢侈。”

　　[异议] 好比露脐装：放进书堆里格格不入

　　“乍一看像极了一本白壳笔记本，没有书名，没有署名，正方形24开的‘白纸世界’就生存着五只蚂蚁。让人误认为是灰尘，想随手拂去，这叫什么书？”这是一位读者对《蚁呓》的印象。再仔细打开后，每一页都是蚂蚁的各种形态，一百页的小册子不到2000个文字。该书大量的留白，让一些读者抱怨，南京读者王少磊认为，“这本书，好比露脐装，甚至非比露脐装，算是奇装异服，放进一堆书里面，显得格格不入。粗略估算一下，《蚁呓》的留白占到80%，32块钱，买个笔记本无疑太奢侈了。”还有读者称，“这只能算是一个本子，不能算是书。这种概念书，对于中国的读者而言，还没有到被完全接受的程度，这无疑是在考验中国读者的‘读白功夫’。现在纸张这么贵，还往书里注水。”

　　[解释] 不是注水书：留白表达对生命的尊重

　　对于读者提出的异议，昨天朱赢椿解释：“这是意料之中的，也许在有些人看来这是一本没有任何‘设计’，内容‘简单’的‘注水书’。但事实上，我用了大半年时间来构思，大量留白想传达一种理念，就蚂蚁而言，在如此微小而容易被忽略的生命面前，一不小心足以淹没这个小生命的存在，唯有毫无保留的空白才能表达对这个小得微不足道的生命的尊重。”朱赢椿说，“我经常在南师大的院子里散步，发现蚂蚁和我们人一样整天忙忙碌碌，我们为什么不能有本书让大家静下来思考一下现在的生活状态？”朱赢椿认为，中外还是有阅读差异，“《蚁呓》在德国很受读者喜爱，昨天，德国出版方已与我洽谈出版德语版，国内还需要培养这样的读者。”

　　[编辑] 有人文含量：不是一般的动物世界

　　该书的责任编辑汪修荣表示，这是一本实验性图书，“我们看重的主要是书里的人文含量，虽然创意形式前卫，但它不是一般的‘动物世界’，我们是想做一次新的尝试。”汪修荣说，《蚁呓》的价格是高了点，开始是考虑到读者的承受力，初定设想为20元，后来纸张调价，又加到25元，最后因为朱赢椿对设计制作追求完美，一定要精装本又用进口纸印刷，不得已才定到了32元。但是，汪修荣称，还是有不少读者喜欢，去年底，第一次印刷的7000本早已卖完，第二次加印了3000本也已订出，目前还在加印中。他希望买《蚁呓》的读者把自己的体验与更多的人分享，可以裁下这些纸页作为赠送朋友的贺卡。还可以在书后的空白页上记录下阅读过程中的感悟和思想，写成文字或绘画回寄给出版社。 本报记者 蔡 震文/摄